-
1 tend
tend [tend]∎ to tend to avoir tendance à, tendre à;∎ he does tend to take himself seriously il a vraiment tendance à se prendre au sérieux;∎ we tend to think of man as being separate from nature nous avons tendance à considérer que l'homme ne fait pas partie de la nature;∎ some people like that kind of film, but I tend not to il y a des gens qui aiment ce genre de film, moi (je n'aime) pas trop;∎ I tend to think (that) politics is a waste of time j'ai tendance à penser que la politique est une perte de temps;∎ that does tend to be the case c'est souvent le cas∎ red tending to orange rouge tirant sur l'orange(c) (go, move) tendre;∎ his writings tend to or towards exoticism ses écrits tendent vers l'exotisme;∎ in later life, she tended more towards a Marxist view of things vers la fin de sa vie, elle inclina ou évolua vers des idées marxistes∎ she tended to his every wish elle lui a passé tous ses caprices, elle a fait ses quatre volontés;∎ to tend to one's business/one's guests s'occuper de ses affaires/ses invités;∎ to tend to sb's wounds panser ou soigner les blessures de qn(a) (take care of → sheep) garder; (→ the sick, wounded) soigner; (→ garden) entretenir, s'occuper de;∎ to tend sb's wounds panser ou soigner les blessures de qn∎ to tend the bar servir au bar
См. также в других словарях:
lick one's wounds — phrasal : to tend one s injuries : recover from defeat those gray silent ships which carried the war to the enemy … while the fleet licked its wounds E.L.Beach * * * lick one s wounds To retire from a defeat, failure, etc, esp in order to try to… … Useful english dictionary
Starkad — appears in numerous accounts, and the stories of his adventures relate to different Scandinavian traditions.The article Starkad in Nationalencyklopedin .] He is most fully treated in Gesta Danorum but he also appears in Icelandic sources.… … Wikipedia
Phantom (novel) — infobox Book | name = Phantom title orig = translator = image caption = author = Susan Kay illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel publisher = Doubleday pub date = 1990 english… … Wikipedia
Outlander (novel) — Outlander … Wikipedia
Kuzunoha — nihongo|Kuzunoha|葛の葉|Kuzunoha, also written Kuzu no Ha, is the name of a popular kitsune character in Japanese folklore. Her name means kudzu leaf . Legend states that she is the mother of Abe no Seimei, the famous onmyōji.LegendThe young… … Wikipedia
King Kong (franchise) — King Kong is a franchise based on the story of King Kong, an enormous fictional ape living on in the Pacific that is taken to New York City and climbs the Empire State Building before being killed by airplane fire. The 1933 film is considered one … Wikipedia
Hispanics in the United States Navy — can trace their tradition of naval military service to the Hispanic sailors, such as Lieutenant Jorge Farragut Mesquida, who have served in the Navy in the American Revolution and have continued to serve in every major war and conflict that the… … Wikipedia
Johann Tserclaes, Count of Tilly — Count Tilly on a portrait by van Dyck. Nickname the Monk in Armor … Wikipedia
Kusatsu, Gunma — was founded. Records can be found in the annals of Kusatsu.engoku periodAlmost 400 years later, during the Sengoku period, there is more evidence for the existence of Kusatsu, which, in the meantime, had grown to what is nowadays known as a hot… … Wikipedia
Temple of Shadows — Infobox Album | Name = Temple of Shadows Type = studio Artist = Angra Released = 2004 Recorded = Genre = Progressive power metal Length = 66:30 Label = Paradoxx Music / SPV Producer = Dennis Ward Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Man from Laramie — Directed by Anthony Mann Produced by William Goetz Written by … Wikipedia
